Category : Hair salon / 美容院
Type : Interior design / インテリアデザイン
Place : Nagoya,Aichi / 愛知県名古屋市
Date : 2018
Construction Trader : Sanko construction Co., Ltd
Photo : Yasuko Okamura(Va.inc)
Media : アルファブックス『THE BEAUTY SALON DESIGN』 / 日本出版社

名古屋市内の天白区植田にある美容院。

華美ではなく適度な高級感と華やかさ、柔らかさ、親しみやすさを演出したサロンを目指した。

ビルテナントの店舗は廻りの環境を活かすことができなかったため、店舗前に大きな植物の寄せ植えの鉢を配置し、多くの緑越しに見えるグレーに真鍮が縁取られたサッシと木製建具とが柔らかく調和し、訪れる人を迎え入れてくれ、サロン内からも安らげる様に仕上げている。

店内はインテリアのアクセントに真鍮のパイプや照明器具がオークやチェリーの天然の木目と合わさり、華やかさを演出している。

またランダムな配色のタイル貼り円形カウンターや曲面を利用したコーナー壁やRに縁取られたくぐり壁が真鍮やカット面のミラーが均等に並ぶの空間の緊張感に柔らかさを創り出している。

We created a hair salon that is not extravagant but represents a moderate luxury, exquisiteness, softness and casualness.

Since this salon in a multi-tenant building could not make use of its surrounding environment, we placed large pots with a mix of plants at the storefront. They harmonize with the gray sash windows with brass trim and the timber fitting behind the lush green, welcoming customers as well as creating a relaxing atmosphere inside the salon.

The brass pipes and lighting fixtures, together with natural wood grain of oak and cherry, give exquisiteness to the interior. The round counter with randomly-patterned tiles, rounded corner wall and curved doorway create a soft atmosphere in the tense space where brass fittings and mirrors of the hair-cutting stations are evenly lined up.